-
1 взять на себя риск
Law: take the riskУниверсальный русско-английский словарь > взять на себя риск
-
2 взять на себя риск
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > взять на себя риск
-
3 взять на себя риск
ottaa itselleen riski -
4 взять на себя
1. undertake2. assume -
5 риск
Risiko n, Gefahr f, Risiken pl- банковский риск при выделении кредитов странам
- валютный риск
- деловой риск
- инвестиционный риск
- коммерческий риск
- кредитный риск
- платёжный риск
- производственный риск
- страновой риск
- страховой риск
- риск задержки трансферта причитающихся сумм
- риск конфискации
- риск неплатежа
- риск покупателя
- риск потери на колебаниях валютных курсов
- риск потери на колебаниях курса
- риск, связанный с отправкой груза
- риск, связанный с приёмкой груза
- риск, связанный с хранением продукции на складе - взять на себя риск
- подвергаться рискуНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > риск
-
6 отдает ручку от себя
1. push the control stick2. pushing control stickАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > отдает ручку от себя
-
7 брать (взять)
гл.to take- брать взять в аренду
- брать взять в заложники
- брать взять в плен
- брать взять в свидетели
- брать взять верх
- брать взять взаймы
- брать взять взятки
- брать взять власть
- брать взять за сердце
- брать взять на буксир
- брать взять на поруки
- брать взять на прокат
- брать взять на себя
- брать взять на службу
- брать взять начало
- брать взять пример
- брать взять слово
- брать взять такси
- брать взять урокибрать взять ( -- снимать) деньги со счёта — to draw from an account
брать взять на себя обязательство — to assume (undertake) a commitment (an obligation); commit oneself; pledge oneself; undertake (to + inf)
брать взять на себя ответственность — to take charge (of); take the responsibility (for)
брать взять на себя риск — to accept (run, take) a risk
брать взять назад (обратно) — to take back; (о предложении и т.п.) to recall; revoke; withdraw
брать взять слово с кого-л — to get smb’s word
-
8 брать (взять)
гл.to take- брать взять в аренду
- брать взять в заложники
- брать взять в плен
- брать взять в свидетели
- брать взять верх
- брать взять взаймы
- брать взять взятки
- брать взять власть
- брать взять за сердце
- брать взять на буксир
- брать взять на поруки
- брать взять на прокат
- брать взять на себя
- брать взять на службу
- брать взять начало
- брать взять пример
- брать взять слово
- брать взять такси
- брать взять урокибрать взять ( -- снимать) деньги со счёта — to draw from an account
брать взять на себя обязательство — to assume (undertake) a commitment (an obligation); commit oneself; pledge oneself; undertake (to + inf)
брать взять на себя ответственность — to take charge (of); take the responsibility (for)
брать взять на себя риск — to accept (run, take) a risk
брать взять назад (обратно) — to take back; (о предложении и т.п.) to recall; revoke; withdraw
брать взять слово с кого-л — to get smb’s word
-
9 отжать штурвал от себя
1. pushing the control columnсдаться, признать себя побеждённым — to throw up the sponge
2. push the control columnАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > отжать штурвал от себя
-
10 отжимать штурвал от себя
1. push the control columnподавать рукоятку «на себя» — pull the handle back
ручка, взятая на себя — stick in the rear position
2. pushing the control columnАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > отжимать штурвал от себя
-
11 бравший ручку управления на себя
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > бравший ручку управления на себя
-
12 бравший штурвал на себя
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > бравший штурвал на себя
-
13 взявший штурвал на себя
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > взявший штурвал на себя
-
14 отдающий штурвал от себя
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > отдающий штурвал от себя
-
15 беречь себя
1. taken careпринять на себя — take; undertake
2. take careвзять на себя ведение, руководство — to take charge of
-
16 принять на себя
take; undertake -
17 брать управление на себя
принять на себя — take; undertake
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > брать управление на себя
-
18 брать ручку управления на себя
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > брать ручку управления на себя
-
19 возьмлю ручку управления на себя
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > возьмлю ручку управления на себя
-
20 принимаемый на себя
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > принимаемый на себя
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РИСК ФИНАНСОВЫЙ — FINANCIAL RISKРиск, к рый эмитент не способен взять на себя и учесть, несмотря на выполнение всех требований и прогнозы, связанные с эмиссией ценных бумагВ сфере инвестиций основные виды рисков обычно классифицируются следующим образом: Ф.р., ден … Энциклопедия банковского дела и финансов
на свой собственный страх и риск — на свой <собственный> страх и риск Неизм. Полагаясь только на себя, взять на себя всю ответственность за последствия в каком либо деле (обычно сложном, рискованном). С глаг. несов. и сов. вида: действовать, предпринимать, совершить,… … Учебный фразеологический словарь
на свой страх и риск — на свой <собственный> страх и риск Неизм. Полагаясь только на себя, взять на себя всю ответственность за последствия в каком либо деле (обычно сложном, рискованном). С глаг. несов. и сов. вида: действовать, предпринимать, совершить,… … Учебный фразеологический словарь
Экономика США — (U.S. Economy) Экономика США это крупнейшая экономика в мире, локомотив мировой экономики, определяющая ее направление и состояние Определение экономики США, ее история, структура, элементы, периоды роста и краха, экономические кризисы в Америке … Энциклопедия инвестора
ДЕЛЁЗ — (Deleuze) Жиль (р. 1926) фр. философ, историк философии. Проф. Ун та Париж VII. Д. стремится к логической разработке опыта интенсивного философствования, того, что сам он называет философией становления. При этом он опирается на маргинальную… … Философская энциклопедия
Валютный рынок Форекс — (Forex) Валютный рынок Форекс это международный валютный рынок Валютный рынок Форекс: аналитика, прогнозы, курсы валют, трейдеры и советники Содержание >>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
проводни́к — 1) а, м. 1. Вещество, среда, хорошо пропускающие через себя и передающие теплоту, звук, электрический ток и т. п. Вода прекрасный проводник звука, в воде звук передается быстрее и дальше. Н. Тарасов, Море живет. 2. перен. Передатчик, посредник… … Малый академический словарь
Zeno Clash — Изображение коробки диска с игрой, который распространяется в Европе Разработчик ACE Team Издатели Valve (Steam) Iceberg Interactive (DVD) Tripwire Interact … Википедия
Тонтины — в широком смысле слова так называются имеющие характер страхования сделки, в которых известная группа лиц связана между собою таким образом, что сделанный одним лицом взнос распределяется между теми из участвующих в сделке лицами, которые ко дню… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПРОГРАММА ГАРАНТИИ ЗАЙМОВ — (Loan Guarantee Scheme) Государственная программа в Великобритании, в соответствии с которой за 3% премии гарантируется 70% задолженности банку. Банк должен взять на себя риск за остальные 30%. Целью этой программы является поддержка мелкого… … Словарь бизнес-терминов
ПРОГРАММА ГАРАНТИИ ЗАЙМОВ — (Loan Guarantee Scheme) Программа в Великобритании, в соответствии с которой за 3% премии государством гарантируется 70% задолженности банку. Банк должен взять на себя риск за остальные 30%. Целью этой программы является поддержка малого бизнеса … Финансовый словарь